Open tender announcement 1.The information is prohibited for printing 1.1The head responsible for the tender: State Enterprise "Darnytsya Carriage-Repair Plant", EDRPOU-14294471. 1.2Procurement funding source: The cost of Enterprise. 1.3The amount of financial payment according to the budget or estimated procurement cost: for lot ¹1 – UAH 50 000 000,00, for lot ¹ 2 – UAH 22 000 000,00, for lot ¹ 3 – UAH 24 000 000,00. 2. Tender customer: 2.1Full name: State Enterprise "Darnytsya Carriage-Repair Plant". 2.2Identification code according to EDRPOU (not for printing): 14294471. 2.3Address: 74. Alma-Atyns'ka Str., Kyiv, 02092. 2.4Person responsible for the tender: Ol’ha V. Oblovatna, tel.: +38 (044)568-78-04, fax.(044)568-96-90, E-mail: dwrz@ukr.net 3. Information about the subject of procurement: 3.1The subject of procurement: The lot ¹1 – cart 18-100, lot ¹ 2 –framework of cart 18-100, lot ¹ 3 – wheelpair. 3.2Quantity (in case of buying): lot ¹1 – 600 pcs., lot ¹ 2 – 600 pcs., lot ¹ 3 –1200 pcs. 3.3Place and time (of delivery, work fulfillment or services provided) by customer’s address, during June 2008 - December 2008. 4.Type of procedure: open tender. 5.Obtaining of the tender documentation: 5.1Address: 74, Alma-Atyns'ka Str., Kyiv, office 1-1. 5.2Way: personally or by mail. 6. Tender security: 6.1Method (form): bank guarantee, warranting, penalty agreement . 6.2Amount: lot ¹1 – UAH 2 500 000,00 (two million five hundred thousand hrivnias), lot ¹ 2 – UAH 1 100 000,00 (one million and hundred thousand hrivnias), lot ¹3 – UAH 1 200 000,00 (one million two hundred thousand hrivnias). 7. Submission of the tender offers: 7.1Address: 74, Alma-Atyns'ka Str., Kyiv, office 1-1. 7.2Way: personally or by mail. 7.3Deadline: 18.06.2008 15:00 8. Announcing of tender offers: 8.1 Address: 74, Alma-Atyns'ka Str., Kyiv, office 1-1. 8.2 Date: 18.06.2008 17:00 9. Additional information: qualification requirements according to article 24 Casual statement on procurement of the goods, works and services for public funds. 10. Position, name and surname of responsible person: The head of tender committee: Serhiy Valeriyovitch Luhovskiy